Jótékonysági előadásra várjuk nézőinket kedden, szeptember 14-én 20 óra 30 perctől a Dóm térre, ahol Peter és Zheni Pashov Amor omniacímű zenés nonverbális előadását láthatják.
Megkezdődtek a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színházban az idei évad második bemutatójának próbái. A temesvári nézők által jól ismert László Sándor rendező és Gyarmati Kata dramaturg irányítása alatt Spiró György Prah című kétszemélyes darabját októberben láthatják a nézők.
A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház a 2010/2011-es évadban is műsoron tartja Tom Stoppard Rosencrantz és Guildenstern halott című előadását, Victor Ioan Frunză rendezésében. Az UNITER (Román Színházi Szövetség) által a 2009-es év Legjobb előadása díjjal jutalmazott produkció kedden, szeptember 7-én 18 órától látható a színház Nagytermében.
Gyermekelőadással nyitja 2010/2011-es évadát a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház, melyet felnőtteknek szóló bábelőadás bemutatója követ. Döbrei Dénes Test emlékezet című mozgásművészeti tanfolyama és az ezt záró sportnap után - mely kellőképpen bemelegítette a társulatot és felkészítette az új évadra - szeptember 2-án, 11 órától a színház Stúdió Termében, a temesvári magyar társulat az utóbbi évek egyik legsikeresebb gyermekelőadásával, A brémai muzsikusokkal kezdi az új színházi évadot. Ezt követően az évad első premierje Fafej címmel vasárnap, szeptember 5-én 19 órától lesz látható szintén a Stúdió Teremben.
A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház 2010 - 2011-es évadát augusztus 23-án kezdte a már több éves hagyománnyal rendelkező mozgásművészeti workshoppal, melyet Döbrei Dénes táncos-koreográfus tart.
A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház Test emlékezet címmel, az elmúlt években nagy sikerrel megszervezett műhelymunka folytatásaként workshopot szervez fiatal színészek és főiskolások részére 2010. augusztus 23 - 29. között, Döbrei Dénes és Varga Heni táncos-koreográfusok vezetésével.
Mircea Băcală prefektus rendkívüli sajtótájékoztatót hívott össze csütörtökön reggel, ahol bejelentette: a Boc-kormány úgy döntött, hogy nem alkalmazza a 63/2010-es sürgősségi kormányrendelet előírásait azon kulturális intézmények esetében, amelyeket a központi hatóságok hoztak létre az idők folyamán, annak ellenére, hogy időközben a városi vagy a megyei önkormányzatok hatáskörébe kerültek.
Following the two successful performances in Esztergom, the production Rosencrantz and Guildenstern are dead can be seen again, this time in the city of Gyula.
A közigazgatási intézmények és a nekik alárendelt közművelődési intézmények személyzetének a kormány által nemrég elrendelt korlátozása, azaz a 63/2010-as Kormányrendelet súlyosan veszélyezteti néhány temesvári kulturális intézmény működését. Ezek közé tartozik a Csiky Gergely Állami Magyar Színház, a Temesvári Állami Német Színház és a Banatul Filharmónia.
A fennemlített három intézmény igazgatója Balázs Attila, Lucian Vărșăndan és Ioan Coriolan Gârboni közös sajtótájékoztatót tart a témában holnap, július 9-én 13 órától a Banatul Filhamróniában.
On the 26th of June the 22nd edition of the Festival of Hungarian Theatres at Kisvárda (Hungary) has come to an end. The "Csiky Gergely" Hungarian State Theatre participated this year with I Love You, You're Perfect, Now Change, a musical by Jimmy Roberts and Joe DiPietro. The team returned home with a special award: The Prize of the Castle Theatre and of the House of Arts of Kisvárda for the best entertaining performance.
